Chief Executive of Hong Kong

英和 用語・用例辞典

Chief Executive of Hong Kong

香港行政長官 (=Hong Kong’s leader)

Chief Executive of Hong Kongの用例

After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-backed electoral reform package, China’s parliament (the National People’s Congress) said it remains committed to its proposed framework for universal suffrage for choosing Hong Kong’s leader (Chief Executive of Hong Kong).
香港の立法会(議会)で中国後押しの選挙制度改革法案が否決されたのを受けて、中国の国会(全国人民代表大会)は、香港の指導者(香港行政長官)を選ぶ普通選挙制度の提起に引き続き全力を挙げる、と述べた。

After more than a week of pro-democracy rallies over the election of the Chief Executive of Hong Kong, which attracted tens of thousands at their peak, only hundreds of protesters remained on the main road as the last holdouts.
香港の行政長官選挙をめぐって民主化を求めるデモが1週間続き、ピーク時には数万人が集まったが、その後は抵抗の最後の拠点としての主要道路に数百人のデモ参加者が残ったにすぎない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」