Chinesefrozengyoza

英和 用語・用例辞典

Chinese frozen gyoza (dumplings)

中国製冷凍ギョウザ

Chinese frozen gyoza (dumplings)の用例

A Chinese defendant in the case involving the poisoning of Chinese frozen gyoza dumplings injected organic phosphate insecticide into packages of gyoza to push for better working conditions by causing a stir through the act.
中国製冷凍ギョウザ中毒事件の中国人被告は、騒ぎを起こして待遇改善を求めるため、ギョウザのパックに有機リン系殺虫剤を注入した。

In the case involving the poisoning of Chinese frozen gyoza dumplings which came to light in 2008, a Chinese defendant, a temporary worker at the manufacturer of frozen gyoza, has been sentenced to life imprisonment.
2008年に発覚した中国製冷凍ギョウザ中毒事件で、冷凍ギョウザ製造企業の臨時従業員だった中国人被告が、無期懲役を言い渡された。

The incident involving the food poisoning of Chinese frozen gyoza resulted from the deliberate injection of a toxic substance into the gyoza at the Chinese factory.
中国製冷凍ギョウザの食中毒事件は、中国の工場内での人為的な毒物注入によるものだった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」