ESGinvestment(英語)の日本語訳、読み方は

英和用語・用例辞典の解説

ESG投資 (企業の価値を測る基準として、地球温暖化対策、女性従業員の活躍、取締役の構成など(環境、社会、企業統治など)財務諸表に表れない要素を考慮する投資。2006年に国連が提唱。機関投資家の間では、社会(S)に含まれる人権対応も重要な投資の要件になっている)

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報