EUtreaty

英和 用語・用例辞典の解説

EU treaty

EU条約 (⇒fiscal integration, fiscal sovereignty, new EU treaty)

EU treatyの用例

The EU’s 25 countries except Britain and the Czech Republic agreed to sign a new EU treaty.
英国とチェコを除く欧州連合(EU)の25か国が、(財政規律の強化を盛り込んだ)EU新条約を締結することで合意した。

The leaders of EU countries, including the 17 nations that use the euro, agreed to conclude a new EU treaty that will impose stringent fiscal discipline on its members.
ユーロを導入している17か国を含む欧州連合(EU)各国首脳は、加盟国に厳しい財政規律を課すEUの新条約を締結することで合意した。

The leaders of France and Germany proposed revising the EU treaty at the summit meeting of EU members held in Belgium.
独仏首脳は、ベルギーで開かれた欧州連合(EU)加盟国首脳会議で、EU条約改正を共同提案した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む