Frenchpresidentialelection

英和 用語・用例辞典の解説

French presidential election

仏大統領選

French presidential electionの用例

In the first round of voting in the 2012 French presidential election, Hollande narrowly beat Sarkozy by 28.63 percent to 27.18 percent.
2012年仏大統領選の1回目の投票で、オランド氏(最大野党・社会党の前第一書記)が、(得票率)28.63%対27.18%の僅差でサルコジ氏を破った。

In the French presidential election, the judgment voters hand down will have a very grave import on whether the eurozone crisis can be contained.
仏大統領選で、有権者が下す審判は、ユーロ圏の危機を封じ込めるかどうかに関して極めて重い意味を持っている。

In the French presidential election, voters are focusing their attention on an economic growth policy to expand job opportunities, rather than fiscal rehabilitation.
仏大統領選で、有権者の関心は、財政再建よりも雇用機会拡大[雇用優先]の経済成長路線に集中している。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む