HouseofCouncilorselection

英和 用語・用例辞典

House of Councilors election

参議院選挙 参院選

House of Councilors electionの用例

After the House of Councilors election, New Komeito seems to hold the key to deciding how the constitutional revision issue will pan out.
公明党は参院選後、憲法改正問題の結果がどうなるかを決めるカギを握ると思われる。

Prime Minister Shinzo Abe held a news conference in Tokyo after his LDP cruised to a comfortable victory in the House of Councilors election.
安倍首相は、自民党が参院選で楽勝したのを受けて、東京で記者会見を開いた。

The Okayama branch of the Hiroshima High Court ruled that the House of Councilors election in July 2013 was “unconstitutional” as the maximum disparity between the value of votes was 4.77-to-1.
広島高裁岡山支部は、2013年7月に行われた参院選は1票の格差が最大4.77倍だったので「違憲」と判断した。

The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in a policy package dubbed “J-file 2013” which supplements the campaign platform for the House of Councilors election in July 2013.
自民党の党執行部は、2013年7月の参院選公約を補足する政策集「J―ファイル2013」に、TPP反対派の主張を反映させた。

The Tokyo Metropolitan Assembly election is seen as a harbinger for the House of Councilors election scheduled for next month.
東京都議会議員選挙は、来月予定の参院選の前哨戦と見られている。

Voters cast ballots Sunday in the House of Councilors election.
有権者は日曜日、参院選の投票を行う。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」