Ogasawara Islands (chain)

英和 用語・用例辞典

Ogasawara Islands (chain)

小笠原諸島

Ogasawara Islands (chain)の用例

In waters around the Ogasawara Islands, coral poaching by Chinese fishing boats has been rapidly increasing.
小笠原諸島(東京都)の周辺海域では、中国の漁船によるサンゴの密漁が急増している。

The concentration of rare earth elements of the inland deposits in China range from 500 ppm to 1,000 ppm, while 5,000 ppm or more of rare earth elements have been discovered in mud from the seafloor near Minami-Torishima island, one of the Ogasawara Islands.
中国の陸上鉱床のレア・アース(希土類)濃度は500〜1,000ppm程度なのに対して、小笠原諸島の南鳥島沖の海底から回収した泥には、5,000ppm以上のレア・アース(希土類)が発見されている。

The fishery management official of China’s Xiangshan County in Zhejiang Province said that the county would mete out harsh punishments to the fishermen for illegally collecting the coral in waters around the Ogasawara Islands chain.
中国浙江(せつこう)省象山県の漁業管理当局者は、「小笠原諸島周辺海域でサンゴを密漁している漁師に対して、同県は厳しい刑罰を与える」と語った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」