英和 用語・用例辞典の解説
Osprey
(名)垂直離着陸機オスプレイ オスプレイ (回転翼による垂直離着陸が可能で、高速と長い航続距離という固定翼機の特性を兼ね備えた米軍の輸送機。強襲揚陸や輸送を目的とする米海兵隊のMV22と、特殊作戦などを目的とする米空軍のCV22がある。ただ、オスプレイについては、墜落事故が起きるなど安全性への不安がある)
Ospreyの用例
A U.S. Air Force CV-22 Osprey crashed during an exercise in Florida.
米空軍のCV22オスプレイは、フロリダ州で訓練中、墜落した。
From fiscal 2014, the government plans to prepare hangars for MV-22 Osprey new transport aircraft at Self-Defense Forces bases nationwide.
2014年度から政府は、国内各地の自衛隊基地に、新型輸送機MV22オスプレイの格納庫を整備する方針だ。
In terms of speed, cargo and combat radius, the Osprey offers significantly better performance than the CH-46 transport helicopters previously stationed at Futenma in Okinawa Prefecture.
速度、搭載能力、行動半径の点で、オスプレイは、これまで沖縄県の普天間に駐機していた輸送ヘリCH46に比べて、性能が大幅に優れている。
In the case of the U.S. Marine Corps’ MV-22 Osprey, the rate of its serious accidents resulting in death or damage of $2 million or more is 1.93 per 100,000 flight hours, lower than the average rate of 2.45 for all marine corps aircraft.
米海兵隊のMV22オスプレイの場合、10万飛行時間当たりの重大事故(死亡または200万ドル以上の損害を伴う事故)率は1.93件で、海兵隊全航空機の平均の2.45件より低い。
The deployment of the MV-22 Osprey aircraft to Okinawa is an important part of boosting deterrence toward China.
新型輸送機MV22オスプレイの沖縄配備は、対中抑止力を強める意味で重要だ。
The mobility of U.S. marines in times of emergency would be enhanced by the U.S. deployment of new MV-22 Osprey transport aircraft to Okinawa Prefecture.
米国の新型輸送機MV22オスプレイの沖縄配備によって、緊急時の米海兵隊の機動力は高まる。
The United States plans to temporarily station the U.S. Marine Corps’ MV-22 Osprey at the Iwakuni base before deploying the aircraft at Futenma Air Station in Ginowan.
米国は、米海兵隊のMV22オスプレイを宜野湾市の普天間飛行場に配備する前に、岩国基地(山口県岩国市)に一時駐機させる方針だ。
Washington should be given credited for its willingness to provide information on the causes of two crashes before the deployment of the U.S. Marine Corps’ tilt-rotor aircraft MV-22 Osprey in Japan.
米海兵隊の垂直離着陸機MV22オスピレイの日本配備前に、墜落事故2件の原因の情報提供に前向きな米側の姿勢は、評価できる。
We must not overlook that the deployment of the MV-22 Osprey would improve the U.S. forces’ assault landing operations and increase deterrence capabilities.
MV22オスプレイの配備によって、米軍の強襲上陸作戦が向上し、抑止力が高まることも見逃してはならない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報