英和 用語・用例辞典の解説
Scottish independence
スコットランドの(英国からの)独立 (⇒Scotland)
Scottish independenceの用例
In the referendum on Scottish independence, the Yes side accuses its foes of scaremongering and says independence will give Scots political control and economic prosperity.
(英国からの)スコットランド独立の賛否を問う住民投票で、賛成派は、デマを飛ばしていると反対派を非難し、独立はスコットランドに(スコットラン人による)政治統制と経済的繁栄をもたらすと述べている。
In the upcoming referendum on Scottish independence, major banks, oil companies and supermarkets see that a vote for secession will create economic concerns.
今回予定されている(英北部)スコットランド独立の是非を問う住民投票で、大手の銀行、石油企業、スーパーは、分離独立への賛成投票で経済的不安が生じる、と見ている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報