英和 用語・用例辞典の解説
Self-Defense Forces vessel
自衛隊の艦船
Self-Defense Forces vesselの関連語句
Self-Defense Forces vesselの用例
About the Self-Defense Forces’ adoption of cruise missiles, there are arguments for and against it within both the Japanese and the U.S. governments.
自衛隊の巡航ミサイル導入については、日米両政府内に賛否両論がある。
According to a senior Self-Defense Force officer, the lock-on command by a Chinese Navy ship is one step from launching an artillery or a missile.
自衛隊幹部によると、中国海軍の艦船による射撃レーダー[火器管制レーダー]照射の指令は、大砲やミサイルを発射する一歩手前の行動だ。
A Japanese NSC will deal with matters that require sensitive handling such as mobilizing the Self-Defense Forces.
日本版NSCは、自衛隊の出動など慎重な対応が必要な案件を扱うことになる。
From fiscal 2014, the government plans to prepare hangars for MV-22 Osprey new transport aircraft at Self-Defense Forces bases nationwide.
2014年度から政府は、国内各地の自衛隊基地に、新型輸送機MV22オスプレイの格納庫を整備する方針だ。
In order to counter China’s naval buildup, the Self-Defense Forces need to speed up work to increase its surveillance of the Nansei Islands.
中国の海軍増強に対抗するには、自衛隊が南西諸島の警戒体制の強化(作業)を急ぐ必要がある。
Mass inoculation sites in Tokyo and Osaka Prefecture, operated by the Self-Defense Forces, are scheduled to open on May 24, 2021.
自衛隊が運営する東京都と大阪府の大規模(コロナウイルス・ワクチン)接種会場は、2021年5月24日から開設する予定だ。
The government aims to vaccinate 10,000 people a day by using the medical and nursing staff of the Self-Defense Forces.
政府は、自衛隊の医療・介護スタッフを動員して、1日1万人(規模)のワクチン接種を目指している。
The government will respond firmly to illegal intrusions on Japanese territory including the use of the Self-Defense Forces if necessary.
政府は、日本の領土への不法侵入があった場合には、必要に応じて自衛隊を用いることを含めて、毅然(きぜん)として対応する方針だ。
The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa Prefecture and other locations in preparation for any incoming threat from the North Korea’s missile launch.
自衛隊は、北朝鮮のミサイル発射により降りかかる脅威に備えて、沖縄県などに地対空誘導弾「PAC3」を展開した。
The United States showed the news media a joint landing exercise by the U.S. Marine Corps and the Ground Self-Defense Force in Guam as a move taken to hold Chinese forces in check.
米国は、中国軍をけん制する動きとして、米海兵隊と陸上自衛隊がグアムで行った合同上陸訓練を、報道陣に公開した。
The upgrading of military equipment and the operational capabilities of Self-Defense Forces troops will be difficult unless the decrease in Japan’s defense spending is halted.
日本の防衛費の削減[減少]に歯止めをかけないかぎり、自衛隊の部隊の装備更新や運用能力が困難になる。
To prepare for the fall of North Korea’s missile, the Self-Defense Forces deployed three Aegis-equipped destroyers with interceptor missiles to the East China Sea, and units equipped with PAC-3 missiles were deployed to Ishigakijima and other areas.
北朝鮮のミサイル落下に備えて、自衛隊は、迎撃ミサイル搭載のイージス艦3隻を東シナ海に配置し、PAC-3(地対空誘導弾パトリオット・ミサイル3)部隊も石垣島などに派遣された。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報