英和 用語・用例辞典の解説
Shinkansen (line, Line, network)
(名)新幹線
Shinkansen (line, Line, network)の関連語句
Shinkansen (line, Line, network)の用例
Details of the route and stations of the Linear Chuo Shinkansen line, the magnetic levitation (maglev) train, were announced by JR Tokai.
リニア中央新幹線(リニア・モーターカー)のルートや駅の詳細を、JR東海が発表した。
The Central Japan Railway Co. plans to have a maglev Chuo Shinkansen line between Tokyo and Nagoya up and running by 2025.
JR東海は、東京―名古屋のリニア中央新幹線については2025年開業を目指している。
The Nagasaki governor talked about a lot of positives at a ceremony to mark the start of construction on a 21-kilometer section of the Kyushu Shinkansen network.
長崎県知事は、九州新幹線の21キロ・メートル区間の起工式で、多くの利点について語った。
The Shinkansen’s passenger doused himself in gasoline and fatally set himself alight.
新幹線の乗客が、ガソリンをかぶって焼身自殺した。
The special investigation squad of the Tokyo District Public Prosecutors Office has started questioning the officials of several equipment companies suspected of involvement in bid rigging for snow-removal equipment on the section of the Hokuriku Shinkansen Line between Nagano and Kanazawa, which is slated to open in spring 2015.
東京地検特捜部は、2015年春に開業予定の北陸新幹線長野―金沢間の工事区間の融雪・消雪設備をめぐる談合に関与した疑いのある設備メーカー数社の担当者について、事情聴取を始めた。
To move up the opening and extension of the Hokkaido and Hokuriku Shinkansen bullet train lines by three to five years, the draft budget for fiscal 2015 earmarked for these projects has been topped up by ￥3.5 billion.
北海道新幹線や北陸新幹線開業・延伸を3〜5年早めるため、これらの整備事業に計上した2015年度の予算案には、35億円が上積みされた。
To promote and boost the tourism industry, it is important to establish public infrastructure by the construction or extension of Shinkansen lines and through the building of airports or seaports that could become international hubs which will lead to strengthening international competitiveness.
観光産業の振興には、新幹線の整備や、国際競争力の強化につながる国際ハブ(拠点)空港や国際ハブ港湾を造るなどして、社会資本を整備することが大事だ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報