英和 用語・用例辞典の解説
Supreme Public Prosecutors Office
最高検察庁 最高検
Supreme Public Prosecutors Officeの用例
The Supreme Public Prosecutors Office announced measures to make visual and audio recordings of interrogations from the time the committee for the inquest of prosecution decides to overrule prosecutors’ decisions to drop cases.
最高検は、検察審査会が検察の不起訴決定を無効と議決した時点から、取り調べ状況の録音・録画を実施するなどの措置を発表した。
The Supreme Public Prosecutors Office has decided not to indict the prosecutor who falsified an investigative report.
最高検は、事実と異なる捜査報告書を作成した検事を、不起訴とした。
Supreme Public Prosecutors Office
最高検察庁 最高検
Supreme Public Prosecutors Officeの用例
According to an official of the Supreme Public Prosecutors Office, female prosecutors have more communication skills and they also tend to be better at urging suspects not to commit another offense during interrogations.
最高検の幹部によると、女性検事のほうがコミュニケーション能力にたけており、取り調べの際も容疑者に再犯をしないよう促すのがうまいようだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 