英和 用語・用例辞典の解説
a foregone conclusion
必然的結末 必然的結果 既定の結果 予測できるけ結末 初めから予想することができた結論 確実なこと
a foregone conclusionの関連語句
a foregone conclusionの用例
At least legally, the issue of compensation for former comfort women was settled with the conclusion of the bilateral agreement on property claims and economic cooperation in 1965.
少なくとも法的には、元慰安婦への補償問題は、1965年の日韓請求権協定(日韓財産請求権・経済協力協定)の締結で解決している。
Haruko Obokata, the lead author of Nature articles about STAP cells, has filed a complaint against RIKEN’s conclusion that she engaged in misconduct.
英科学誌ネイチャーに掲載されたSTAP細胞に関する論文の代表執筆者の小保方晴子氏は、研究に不正があったとする理研の結論に不服を申し立てた。
In the Syrian presidential election, Assad’s victory was a foregone conclusion though there were other candidates on the ballot for the first time in decades.
シリアの大統領選挙で、アサド氏の勝利は、数十年ぶりの複数候補による選挙だったが、初めから予想できた結果であった。
South Korea’s new president Park gave prominence to relations with Japan, including the conclusion of an economic partnership agreement, during the presidential election campaign.
韓国の朴新大統領は、大統領選挙戦で、経済連携協定(EPA)の締結など、日本との関係を重視する立場を打ち出した。
The conclusions of the U.N. chemical weapons investigation team in Syria could have a dramatic impact on the trajectory of Syria’s civil war.
シリアの国連化学兵器調査団の調査結果は、シリアの内戦の行方に重大な影響を及ぼす可能性がある。
The high court ruling can be a good reference for drawing conclusions from circumstantial evidence.
今回の高裁判決は、状況証拠から結論を導く上で参考になる。
The issue of compensation for damages during wartime was resolved by the conclusion of the Treaty on Basic Relations between Japan and South Korea signed in 1965.
戦時中の損害補償[損害賠償]問題は、1965年に調印した日韓基本条約の締結で解決している。
Through the conclusion of the U.N. Convention against Transnational Organized Crime, speedy international cooperation in investigation would be facilitated and international transfers of criminals in custody could also be made smoothly.
国際組織犯罪防止条約の締結で、迅速な捜査共助が容易になるほか、拘束中の犯罪人の引渡しもスムーズにできるようになる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報