英和 用語・用例辞典の解説
advanced country
先進国 (=advanced nation)
advanced countryの用例
Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenhouse gas with their industrial production. But the total amount of emissions from developing countries as a whole has topped the total amount for advanced countries now.
工業生産で大量の温室効果ガスを排出してきたのは先進国である、と途上国は主張している。でも今では、途上国全体の総排出量のほうが先進国を上回っている。
Given this, advanced countries and emerging economies should strengthen their cooperation in trying to respond to the current serious financial crisis.
これを考えたら、先進国と新興国は連携を強化して、現在の深刻な金融危機に当たるべきだ。
In Japan, the proportion of household income which is spent on education expenses is relatively high, compared to other advanced countries.
日本では、教育費に占める家計負担の割合は、他の先進国と比べて比較的大きい。
In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing measures taken by advanced countries have caused the appreciation of their currencies and asset inflation, the G-20 participants agreed that they will monitor and minimize the negative ripple effects of their respective financial policies.
先進国の金融緩和策でだぶついた投機マネーが新興国の通貨高や資産インフレを招いているという新興国の不満に配慮して、G20参加国は、それぞれ金融政策の負の波及効果を監視し、最小化することで合意した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報