anti-Japandemonstration

英和 用語・用例辞典

anti-Japan demonstration

反日デモ

anti-Japan demonstrationの用例

Adverse impacts on Japanese companies’ business are spreading due to anti-Japan demonstrations and a campaign to boycott Japanese products.
反日デモや日本製品の不買運動などで、日本企業のビジネスに悪影響が広がっている。

In China, large-scale anti-Japan demonstrations were held on the 81st anniversary of the Liutiaohu Incident.
中国では、柳条湖事件から81年となる日に、大規模な反日デモが行われた。

Large-scale anti-Japan demonstrations have been held in dozens of places across China for the eighth consecutive day.
大規模な反日デモは、中国各地で8日連続行われた。

The Chinese government allowed people to stage a campaign to boycott Japanese products following anti-Japan demonstrations.
中国政府は、反日デモに続いて、中国人の日本製品の不買運動をも容認した。

The Chinese government still keeps its stance of permitting anti-Japan demonstrations though it appears to be trying to stem the extreme violence of demonstrators.
中国政府は、デモ隊の過激な暴力行為[過激な行動]は抑えようとしているようだが、反日デモ容認の姿勢は依然、変えていない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」