antigovernment protesters

英和 用語・用例辞典

antigovernment protesters

反体制派 反政府デモ参加者 反政府デモ隊 (⇒mobilize)

antigovernment protestersの用例

After a Moscow-friendly Ukrainian president was pushed from power by antigovernment protesters and Russia annexed Crimea, relations between Ukraine and Russia are in tatters.
親露派のウクライナ大統領が反体制派に権力の座から追い出され、ロシアがクリミアを併合した後、ウクライナとロシアの関係はずたずたになっている。

At a park in the Turkey’s largest city of Istanbul, demonstrators have harnessed the Internet to call on people to rise up, causing the number of antigovernment protesters to swell into the tens of thousands.
トルコ最大の都市イスタンブールの公園では、デモ隊がインターネットを利用して蜂起を呼びかけ、反政府デモ参加者の数は数万人規模に膨(ふく)れ上がった。

At the U.N. Security Council, a U.N. resolution demanding that Syria’s Assad regime immediately stop its crackdown on antigovernment protesters was rejected.
国連安保理で、シリアのアサド政権に反体制派弾圧の即時中止を求めた国連決議案が、否決された。

In Thailand, antigovernment protesters aiming to unseat the country’s first female Prime Minister Yingluck Shinawatra surrounded a Bangkok sports stadium in an attempt to block political parties from registering for a general election held on February 2, 2014.
タイでは、同国初の女性首相インラック・シナワトラ[シナワット]氏の失脚をめざす反政府デモ隊が、2014年2月2日に行われる総選挙の政党立候補の登録受付けを阻止するため、バンコクのスポーツ競技場を包囲した。

Russia accused the UN antigovernment. resolution condemning the Syrian Assad regime of bias toward protesters.
ロシアは、シリアのアサド政権を非難する国連(安保理)決議案を、反体制派に肩入れするものと強く拒んだ。

Syrian President Bashar Assad has continued to crack down on antigovernment protesters by mobilizing the army.
シリアのバッシャール・アサド大統領は、軍を動員して、反体制派の弾圧を続けている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」