articleofimpeachment

英和 用語・用例辞典の解説

article of impeachment

弾劾条項 (⇒impeachment article)

article of impeachmentの用例

The House Judiciary Committee approved two articles of impeachment charging President Trump with abuse of power and obstruction of Congress.
米下院司法委員会は、トランプ大統領を権力乱用と議会妨害で弾劾訴追する弾劾条項(案)2項目を承認した。

The Senate voted to acquit President Trump on two articles of impeachment, abuse of power and obstruction of Congress.
米上院は、「権力乱用」と「議会妨害」の弾劾条項2項目について、無罪の評決を下した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む