attributableto

英和 用語・用例辞典

attributable to

〜に起因する 〜に帰属する 〜による (=be attributed to, be caused by, be due to, be traceable to, result from)

attributable toの関連語句

AB is primarily attributable to CD
ABは主にCDに起因する ABの主な要因[主因]はCDである ABは主にCDによる

current cost profit attributable to shareholders
株主帰属現在原価利益

income attributable to ordinary activity
経常損益 (正常な営業活動から生じる損益)

losses attributable to credit defaults
信用デフォルトに起因する損失

losses attributable to dilution
減額による損失 減額に起因する損失 受取債権の減額による損失

attributable toの用例

The DPJ’s tilt to the left on such issues as security policy is partly attributable to the low approval rating.
安全保障政策などの問題で民主党が左傾化していることが、党の支持率が低迷している要因のひとつだ。

The radiation leak at an experimental facility in Tokai village, Ibaraki Prefecture, is attributable to a chain of human errors by the researchers and others.
茨城県東海村の実験施設で起きた放射能漏れ[放射性物質の漏えい]は、研究員らによる人的ミスの連鎖に起因する。

These increases in consolidated revenues were primarily attributable to volume growth rather than price increases.
この連結売上高の伸びは、価格引き上げによるものではなく、主に販売数量の拡大によるものです。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」