プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
av・e・nue
/ǽvənjùː | -njùː/
1 ((主に米))大通り,本通り;〔A-;街路名として〕…街(◆((米))では縦横に交差する道路の一方を Avenue,他方を Street と呼ぶことが多い;New York 市では Avenue は南北,Street は東西に走る道路を指す;
Fifth Avenue
5番街(◆theはつけない)
1a ((英))並木道;(大邸宅などに通じる)広い並木道
2 (目的地に)至る道,道筋,ルート
2a (目的を達するための)道,手段,方法≪to,for,of≫
an avenue to prosperity
繁栄への道
explore every avenue=leave no avenue unexplored
あらゆる手段を尽くす
[フランス]