bidbond

英和 用語・用例辞典の解説

bid bond

入札保証 入札保証金

bid bondの関連語句

bid bondの用例

In a bid to persuade nearly half a million grassroots members to back the grand coalition of Germany’s Social Democrats, the party began a do-or-die campaign.
約50万人の一般党員を説得して独社会民主党の大連立政権参加への支持を得るため、同党は必死のキャンペーンを開始した。

Kojima’s board of directors held a meeting and decided to accept the takeover bid by Bic Camera.
家電量販コジマの取締役会は、取締役会を開いて、ビックカメラによるコジマの買収提案を受け入れることを決定した。

Mitsubishi UFJ Financial Group’s $3 billion bid to make Union Bancal Corp. a wholly owned subsidiary seems to be substantially low.
米金融機関ユニオンバンカル・コーポレーション(UNBC)を完全子会社化するための三菱UFJフィナンシャル・グループの株式公開買付け(TOB)価格30億ドルは、かなり低いようだ。

Nomura Holdings Inc. won the bid for the European, Middle Eastern and Asia-Pacific operations of failed Lehman Brothers Holdings Inc.
野村ホールディングスが、破たん[経営破たん]したリーマン・ブラザーズの欧州・中東部門とアジア太平洋部門の買収案件を獲得した[買収を決めた]。

Some public works projects are being delayed due to bids falling through because of a labor shortage and soaring materials prices.
公共事業の一部は、人手不足や資材価格の高騰で入札が不調に終わるなどして、事業が遅れている。

South Korea’s ex-top prosecutor [former top prosecutor] launched next year’s presidential bid.
韓国の前検事総長が、来年(2022年)の大統領選への出馬を表明した。

South Korea’s former top prosecutor Yoon Suk-yeol launched a bid to run for [run in] the presidential election in 2022 and vowed to unseat the current liberal government.
韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)前検事総長が、2022年の大統領選への出馬を表明し、リベラル路線の現政権から権力を奪うと明言した。

Tokyo failed to present appealing points other than its management ability in its 2016 Olympic bid.
2016年オリンピックの招致で、東京は運営能力以外のセールス・ポイント[特長]を打ち出せなかった。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android