プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
bírd dòg
1 ((米・カナダ))鳥猟犬（((英))gun dog）.
2 ((略式))スカウト；勧誘員；((米俗))（どろぼうなどの）手引き人.
3 ((略式))聞き込み屋, 捜査員；（行方不明者の）捜索人.
4 ((俗))デート相手を横取りする人.
5 ((俗))（プロに賭かけ方を聞き出そうとする）けちな賭博師.
6 ((俗))（ダンスパーティーの）目付け役.
7 ((俗))戦闘機, 迎撃機.