英和 用語・用例辞典の解説
blast off
(ロケットなどが)発進する 発射する 離昇する 打ち上げられる 発射される (急いで)立ち去る (⇒cosmodrome)
blast offの用例
An H2-A rocket blasted off from Tanegashima Space Center and successfully put two information-gathering satellites into planned orbit.
H2Aロケットが、種子島宇宙センターから打ち上げられ、情報収集衛星2基の予定軌道への投入に成功した。
An H-2B rocket carrying the unmanned cargo vehicle, Japan’s largest domestically-made rocket, blasted off at 11:06 a.m. from JAXA’s Tanegashima Space Center.
無人補給船を搭載したH2Bロケット(国産最大のロケット)が、午前11時6分(2012年7月21日)、宇宙航空研究開発機構(JAXA)の種子島宇宙センターから打ち上げられた。
Astronaut Naoko Yamazaki became the seventh and last Japanese to blast off into space onboard a U.S. space shuttle.
宇宙飛行士の山崎直子さんは、7人目で最後の日本人として、米国のスペース・シャトルに乗り組んで宇宙に打ち上げられた。
H2-A Rocket No. 26 carrying asteroid explorer Hayabusa-2 blasted off from Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture.
小惑星探査機「はやぶさ2」を搭載したH2Aロケット26号機が、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられた。
The Konotori 5, an unmanned cargo transporter developed in Japan, which blasted off aboard an H-2B rocket arrived at the International Space Station.
H-2Bロケットで打ち上げられた「こうのとり5号機」(日本で開発された無人補給船)は、国際宇宙ステーション(ISS)に到着した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報