英和 用語・用例辞典の解説
board member
取締役 役員 重役 理事 執行委員 委員会の委員
board memberの用例
After Bic Camera’s acquisition of Kojima, Bic Camera President Hiroyuki Miyajima will assume the post of Kojima’s outside board member.
ビックカメラがコジマを買収したら、ビックカメラの宮嶋社長が、コジマの社外取締役に就任する。
All nine members of the BOJ’s Policy Board, or the governor, two deputy governors and six board members, agreed to provide more money to financial markets by bolstering the fund for the purchase of government bonds and other assets.
日銀政策委員会の委員9人(総裁、副総裁2人と審議委員6人)全員が、国債などの資産を買い入れる基金を増やして、金融市場により多くのお金を供給することで一致した。
Board members who were promoted from within the company have been managing firms in Japan,
日本では、社内から昇進した取締役[従業員から持ち上がった取締役]が企業を経営している。
The company’s president and five other board members are expected to step down at the extraordinary shareholders meeting to take responsibility for their involvement in a cover-up of massive investment losses.
同社の社長と取締役5人は、巨額の投資損失隠し事件に関与した責任をとって、臨時株主総会で退任する見通しだ。
The Corporate Governance Code, a set of guidelines for the conduct of listed companies which took effect in June 2015, calls for strengthening corporate governance through such means as effectively utilizing outside directors who are believed to be more independent than other board members.
2015年6月から実施[適用]されている上場企業の行動指針「コーポレートガバナンス・コード」は、他の取締役より独立性が高いと思われる社外取締役の積極的な活用などで、企業統治を強化するよう求めている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報