英和 用語・用例辞典の解説
bond
(名)債券 社債 公社債 債務証書 借用証書 保証証書 支払い保証契約 保証 保証金 保釈金 (⇒corporate bond, government bond, junk bond)
bondの関連語句
bondの用例
A former senior economist who was charged by prosecutors with insider trading was released on an $800,000 bond.
検察当局にインサイダー取引で起訴された元上級エコノミストは、80万ドルの保釈金で釈放された。
As for outbound investment, securities investment increased by 4.2 percent due to increases in purchases of European and U.S. bonds and stock investment in the U.S. market.
海外への投資では、欧米への債券投資や米国への株式投資が増えたため、証券投資が4.2%増加した。
Assets to be purchased by the BOJ as its additional monetary easing measure include ￥5 trillion in short-term government bonds and ￥5trillion long-term bonds.
追加の金融緩和策として日銀が買い入れる資産の内訳は、短期国債が5兆円、長期国債が5兆円となっている。
Before we invest in securities such as stocks, bonds and mutual funds, we must consider our investment time horizon.
株式、債券やミューチュアル・ファンドなどの有価証券に投資する前に、自分の投資資産の運用期間も検討しなければならない。
Germany’s 10-year government bonds are regarded as one of the safest assets in the eurozone.
ドイツの10年物国債は、ユーロ圏で最も健全な[安全な]資産と見られている。
Issuing Finance Ministry bonds on the pretext of a shortage of fiscal resources would violate the public finance law.
財源不足を理由とする財務省証券の発行は、財政法違反となる。
LDP President Abe said that he will ask the BOJ to buy construction bonds, or the government bonds issued for public works projects, through open market operations, which is a typical monetary control measure conducted by the central bank.
自民党の安倍総裁は、日銀が取る通常の金融調節手法である公開市場操作[買いオペ]で、建設国債(公共事業のために発行する国債)の買取りを日銀に求めると述べた。
Resona Holdings Inc. will raise about ￥250 billion by issuing subordinated bonds to U.S., European and Asian institutional investors this month.
りそなホールディングスは、欧米やアジアの機関投資家向けに劣後債を発行して、約2,500億円を調達する。
The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as government bonds from financial institutions.
日銀は、金融機関から国債などの金融資産を買い入れて[購入して]市場に資金を供給している。
The government is poised to issue bridging bonds to make up the expected shortfall in state funding for the basic pension fund.
政府は、つなぎ国債を発行して、予想される基礎年金基金の国庫負担の不足分を賄(まかな)う[補う]方針だ。
Though it is obvious that these companies were swindled by the U.S. asset investment group hat sold the bonds, they are hesitant to take legal actions.
これらの企業は、債券を売った米国の資産運用グループにだまされたことは明らかなのに、法的措置を取るのをためらっている。
U.S. longer term bond will tend to rise in price.
米国の長期国債は今後、価格が上がる傾向にある。
bond
(名)緊密な関係 絆 かすがい 結束 結合 接着 接着剤 束縛 拘束 監禁 保税倉庫留め置き
bondの関連語句
bondの用例
U.S. Republican presidential candidate Mitt Romney tried to highlight U.S.-Britain bonds and show off his diplomatic skills.
米共和党大統領候補のミット・ロムニー氏は、米英の緊密な関係を強調して、同氏の外交手腕を誇示しようとした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
（囚人などを縛る）縄，鎖，足かせ；〔～s〕((文学))束縛，拘束；((古))監禁