breakthroughdeal

英和 用語・用例辞典

breakthrough deal

画期的な合意[協議] 協議の飛躍的な[大幅な]進展

breakthrough dealの用例

In spite of caveats from both sides of Iran and six world powers, including Britain and the United States, that a breakthrough deal may prove impossible, they began substantive talks on Iran’s nuclear program.
英米など世界の主要6か国とイランの双方が、協議の大幅な進展は不可能かもしれないと警告しているものの、双方はイランの核計画について実質的な協議を開始した。

U.S. President Barack Obama hailed the breakthrough deal with Iran as an important first step toward a comprehensive solution to Iran’s nuclear development program issue.
オバマ米大統領は、イランとの画期的な合意を、「イランの核開発計画問題の包括的解決に向けた重要な第一歩」と歓迎した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」