英和 用語・用例辞典の解説
bring about
もたらす 招く 引き起こす 成し遂げる (船の)進路を変える
bring aboutの用例
Central banks should control money in circulation not to induce a change in exchange rates, but to stabilize domestic prices and bring about economic recoveries.
中央銀行が市場に出回るお金の量を調節する(金融政策の)目的は、為替相場[為替相場変動]の誘導ではなく、国内の物価安定や経済回復(の達成・実現)に向けられるべきだ。
Thanks to the yen’s depreciation and other tailwinds brought about by Abenomics, the latest interim financial results of many listed companies have improved.
アベノミクスによる円安などの追い風で、多くの上場企業の最新中間決算は改善している。
The BOJ increased the amount in a reserve fund used to purchase government and corporate bonds by ￥10 trillion to ￥80 trillion, but this step has not brought about such desired effects as a correction of a strong yen.
日銀は、国債や社債などを買い入れる基金の総額を10兆円上積みして80兆円にしたが、この措置で円高是正などの期待された効果は上がっていない。
The latest depreciation of the euro brought about a life-sustaining boon to the currency.
今回のユーロ安が、ユーロの延命効果を招いた。
The medium-term economic programs of past governments did not bring about effective results as they lacked coherence with realistic policy and fiscal trends.
過去の政権の中期経済計画は、実際の政策や財政動向との整合性を欠いたため、実効は上がらなかった。
What is important for Japan now may be to bring about a change in consciousness in the industrial sector and among business managers.
いま日本にとって重要なことは、産業界や経営者の意識革命かもしれない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報