英和 用語・用例辞典の解説
broad agreement
大筋合意 大筋一致 基本合意
broad agreementの関連語句
broad agreementの用例
Akira Amari, minister in charge of TPP negotiations, and U.S. Trade Representative Michael Froman started with around 30 minutes of one-on-one talks, with the aim of reaching a broad bilateral agreement before a Japan-U.S. summit meeting held on April 24, 2014.
甘利TPP担当相と米通商代表部のフロマン代表は、日米首脳会談(2014年4月24日)前に二国間の大筋合意を得るため、約30分の1対1の会談から始めた。
As the fruit of mediation efforts by U.S. Secretary of State John Kerry, the Israelis and the Palestinians have reached a broad agreement to resume direct talks after a hiatus of about three years.
ジョン・ケリー米国務長官の(和平)仲介努力の成果として、イスラエルとパレスチナは、約3年ぶりに直接交渉を再開することで基本合意に達した。
Japan and the United States reached a broad agreement to move 4,700 out of 8,000 U.S. marines stationed in Okinawa Prefecture to Guam.
日米両政府は、沖縄県に駐留している米海兵隊8,000人のうち4,700人をグアムに移すことで大筋合意した。
The APEC forum leaders were committed to reaching a broad agreement in the trade liberalization talks next month.
アジア太平洋経済協力会議(APEC)の首脳は、来月予定されている貿易自由化交渉での大筋合意の達成を誓約した。
The DPJ, the LDP and the New Komeito reached a broad agreement to create a nuclear regulatory commission at in informal meeting.
民主、自民,公明3党は、非公式協議で、原子力規制委員会を創設することで大筋、一致した。
The ministerial meeting of the TPP negotiations ended without reaching a broad agreement.
環太平洋経済連携協定(TPP)交渉の閣僚会合は、大筋合意を見送って閉幕した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報