buildconsensus

英和 用語・用例辞典

build consensus

合意を形成する 根回しをする

build consensusの用例

The ruling and opposition parties must make efforts to build consensus on many important bills.
与野党は、多くの重要法案の合意形成に努力する必要がある。

The ruling and opposition parties should have a common understanding and build consensus to tackle these important policy issues.
これらの重要な政策課題に取り組むには、与野党が共通の認識に立って、合意を形成しなければならない。

To avoid default on its debt, Argentine government struggled to build political consensus for an austerity budget that appeared to be its last hope for unlocking IMF aid.
債務不履行を避けるため、アルゼンチン政府は、国際通貨基金(IMF)支援の扉を開くための最後の希望と見られる緊縮予算編成の政治的コンセンサス作りに奮闘した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」