buyer’spremium

英和 用語・用例辞典の解説

buyer’s premium

(競売品の買い手が落札金額のほかに競売会社に支払う)売買手数料 競売会社のコミッション 落札手数料

buyer’s premiumの用例

The hammer price of Edvard Munch’s painting “The Scream” was $107 million, and about $120 million with the buyer’s premium.
ノルウェーの画家エドバルド・ムンクの絵画「叫び」の競売落札価格は1億700万ドルで、バイヤーズ・プレミアム(競売会社に支払われる売買手数料)込みでは約1億2,000万ドルだった。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

[名](スル)1 人から受けた礼・贈り物に対して行為や品物で報いること。また、その行為や品物。「地酒を贈って返礼する」2 仕返しをすること。また、その仕返し。意趣返し。返報。[補説]書名別項。→返礼[...

返礼の用語解説を読む