by-election

英和 用語・用例辞典の解説

by-election

(名)補欠選挙 補選

by-electionの用例

Ahead of April’s parliamentary by-elections, Myanmar democracy icon Aung San Suu Khi is making campaign trips.
4月(2012年)に行われる連邦議会の補欠選挙に向けて、ミャンマー民主化の象徴であるアウン・サン・スー・チーさんが、選挙遊説を行っている。

Even if Aung San Suu Kyi and other opposition candidates win all the seats contesting in Myanmar’s by-election, they would have almost no say.
ミャンマーの議会補選で争っている議席をすべて手に入れても、アウン・サン・スー・チー氏と他の野党候補者の発言権はほとんどないようだ。

Myanmar President Thein Sein has pushed ahead with a democratization process, as is shown in the victory of opposition leader Aung San Suu Kyi in a parliamentary by-election, and has repaired relations with the global community.
ミャンマーのテイン・セイン大統領は、野党指導者アウン・サン・スー・チー氏が議会補選で当選したことに見られるように、民主化を進め、国際社会との関係を修復した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む