catchupin

英和 用語・用例辞典

catch up in

〜に絡ませる 〜に巻き込む

catch up inの関連語句

be caught up in
〜にはまり込む 〜にはまる 〜に巻き込まれる 〜で動けなくなる 〜に没頭する 〜にはまる

be caught up in the excitement of the crowd
群衆の興奮(状態)に巻き込まれる

be caught up in the scandal
汚職事件[スキャンダル]に巻き込まれる

fallen leaves are caught up in the sudden wind
急な風で[突然風が吹いて]落ち葉が舞い上がる

catch up inの用例

Japanese employees of JGC Corp., a major plant manufacturing firm, were caught up in the hostage-taking incident launched by an armed Islamist group in Algeria.
大手プラント・メーカー「日揮」の邦人従業員が、アルジェリアでイスラム武装勢力が引き起こした人質事件に巻き込まれた。

Online games are problematic if children are caught up in them as the guardians of children have to pay a huge amount of charges added to bills for mobile phone services.
子どもがオンライン・ゲームにはまり込むと、子どもの保護者が携帯電話の使用料に上乗せして多額の料金を支払わなければならないので、オンライン・ゲームは問題が多い。

We offer our sincere condolences to the victims caught up in the hostage-taking incident.
人質事件に巻き込まれた犠牲者に、哀悼の意を表したい。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」