英和 用語・用例辞典の解説
change the status quo
現状を変える 現状を変更する
change the status quoの関連語句
change the status quoの用例
Based on its own assertion which is incompatible with the existing order of international law, China has attempted to change the status quo by force.
既存の国際法秩序とは相いれない独自の主張に基づいて、中国は、力による現状変更を試みている。
China’s “attempts to change the status quo by force” have been criticized as assertive.
中国の「力による現状変更の試み」は、高圧的と非難されてきた。
In addition to the change of the status quo by force, China has suggested the possibility of setting up an air defense identification zone in the South China Sea.
力による現状変更にとどまらず、中国は、南シナ海に防空識別圏を設定する可能性も示唆している。
U.S. Army Gen. Martin Dempsey, chairman of the Joint Chiefs of Staff, is said to have conveyed to Beijing a message that the United States opposes any unilateral or coercive action which tries to change the status quo.
デンプシー米統合参謀本部議長(陸軍大将)は、「現状の変更を試みる一方的、威圧的ないかなる行為にも米国は反対する」旨のメッセージ(見解)を、中国に伝えたと言われる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報