cigar

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

ci・gar
/siɡάːr/

[名][C]葉巻,シガー(◆両切り葉巻タバコは cheroot)

smoke a cigar
葉巻を吸う

close, but no cigar

((米略式))もう少しだが及ばない(◆ゲームの景品が葉巻だったことから)

[スペイン]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む