コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

click

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*click

/klík/
[名]
1 カチッ[カチリ]という音
  • I fired till the revolver went click.
    ピストルがカチッとなるまで[最後の1発まで]撃った.
2 《機械》つめ.
3 《音声学》舌打ち音(tutの音).
4 (馬などをせきたてる)シッという音;(キスの)チュッという音.
5 ((俗))ひらめき.
6 《コンピュータ》((a ~))(マウスの)クリック.
━━[動](自)
1 カチッ[カチリ]と音がする
  • The door clicked shut.
    ドアはカチッと閉まった
  • The speaker clicked off.
    拡声器はプツッと切れた.
2 ((略式))〈劇などが〉成功する, ヒットする;〈物事が〉うまくいく((with ...))
  • The new singer clicked with the teenagers.
    その新人歌手は十代の若者にうけた.
3 ((略式))〈異性同士が〉意気投合する, うまが合う((with ...)).
4 ((略式))(物事が)わかってくる.
5 《コンピュータ》(マウスの)ボタンを押す, クリックする((on ...)).
━━(他)(←(自))
1 …をカチッ[カチリ]といわせる
  • click one's fingers
    指をパチッと鳴らす.
2 カチッ[カチリ]と音を立てて…を動かす[打つ]
  • The soldier clicked his heels together.
    兵士は靴のかかとをカチッと合わせた
  • I clicked the shutter of my camera.
    カメラのシャッターをカシャッと切った.
3 …を記録する, 数える((off)).
4 《コンピュータ》〈マウスのボタンを〉押す, クリックする.
[オランダ語klick(カチリという音). 擬声語]
click・er
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例