confidencevote

英和 用語・用例辞典

confidence vote

信認投票

confidence voteの用例

In a confidence vote, Italy’s former Prime Minister Silvio Berlusconi threw his support behind the government of Premier Enrico Letta by making stunning about-face.
信任投票で、シルビオ・ベルルスコーニ元伊首相は、衝撃的に180度転換して、エンリコ・レッタ首相の政権支持に回った。

The Democratic Party of Japan’s presidential election is widely seen as a confidence vote on Prime Minister Yoshihiko Noda.
民主党の代表選は、野田佳彦首相の信認投票になる見通しだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」