英和 用語・用例辞典の解説
criminal punishment
刑事罰 刑罰 (=criminal penalty)
criminal punishmentの用例
Not only the operators of illegal sites [websites] but also individuals who repeatedly download manga or other contents are subject to criminal punishment under the revised Copyright Law, which went into effect in January 2021.
違法サイトの運営者だけでなく、マンガなどの著作物を繰り返しダウンロードした個人も、2021年1月に施行された改正著作権法では、刑事罰の対象となる。
The Nagasaki Family Court decided to send a 16-year-old girl who killed a female classmate to a juvenile medical reformatory, based on the court’s judgment that criminal punishment would do her more harm than good.
長崎家裁は、刑罰[刑事罰]による抑止は効果がないとの判断に基づき、同級生の女子生徒を殺害した16歳の少女を第3種少年院(旧・医療少年院)に送致する処分を決定した。
Under the Copyright Law’s revision bill, criminal punishment will be applicable to nefarious acts of repeated and continuous downloading of pirated versions of copyrighted works [materials] for which legitimate versions require a fee.
著作権法改正案では、正規版が有償で提供されている著作物の海賊版を反復・継続してダウンロードする悪質な行為には、刑事罰が科されることになる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報