英和 用語・用例辞典の解説
current fiscal year
今年度 今期 (=current business year, current year)
current fiscal yearの用例
Companies listed on the Tokyo Stock Exchange’s First Section posted a year-on-year increase of 33.2 percent in combined pretax profit in the first half of the current fiscal year.
東証一部上場企業の今年度上期(4-9月期)の経常利益合計は、前年同期比33.2%増となった。
JAL expects to make a ￥64.1 billion profit for the current fiscal year that will conclude at the end of March 2011.
日航は、2011年3月期に641億円の利益[黒字]を見込んでいる。
The company expects to log a record net loss of ￥450 billion in the current fiscal year, a sizable downward revision of its initial projection.
今期の同社の税引き後赤字は、過去最高の4,500億円に達する見通しで、当初見込みを大幅に下方修正した。
The company initially estimated a net profit of ￥50 billion, but it has announced it expects to post a consolidated net loss of ￥765 billion in the current fiscal year, a downward revision of its projected business performance.
同社は当初、500億円の黒字[税引き後利益]を見込んでいたが、同社の業績予想を下方修正して、今期の連結[今期連結決算の]税引き後利益が7,650億円の赤字になる見通しであると発表した。
The JAL Group is expected to declare after-tax losses of ￥47 billion in the current fiscal year.
日本航空(JAL)グループは、今期は470億円の税引き後損失を計上する見通しだ。
The TV business of the firm continues to be sluggish, but it is projected to post a profit in the current fiscal year.
同社のテレビ事業の不振は続いているが、今期は黒字になる見通しだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報