すべて 

cybertheft

英和 用語・用例辞典の解説

cybertheft

(名)(サイバー攻撃による)情報の窃取 情報窃取 サイバー窃盗

cybertheftの用例

In U.S.-China relations, Chinese territorial and maritime issues have also been a bugbear besides cybertheft.
米中関係では、サイバー攻撃による情報窃取のほかに、中国の領土・海洋問題も対立事項だ。

The United States and China agreed to continue discussing the issue of cybertheft through cyber attacks at working-level talks though they remain far apart.
隔たりは依然大きいが、米国と中国は、作業部会でサイバー攻撃による情報窃取問題の協議を継続することで合意した。

The United States and China have been at loggerheads over cybertheft and China asserts that it has also been a victim of hacking.
米国と中国は(サイバー攻撃による)情報窃取問題で激しく対立しており、中国は「中国もハッキング(不正アクセス)の被害者だ」と主張している。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

すべて 

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む