debtcrisis

英和 用語・用例辞典

debt crisis

債務危機 財政危機

debt crisisの用例

Cyprus’s rejection of a proposed levy on bank deposits as a condition for a European financial bailout threw international efforts to rescue the casualty of the eurozone debt crisis into disarray.
欧州の金融支援の条件として銀行預金に課税する案をキプロスが拒否したため、ユーロ圏の債務危機の犠牲者を救済しようとする国際社会の取り組みは、波乱の展開となった。

Poor demand at the auction of Germany’s 10-year government bonds stoked fears the debt crisis is spreading to the eurozone’s core economies.
ドイツの10年物国債の入札が不調に終わり、債務危機はユーロ圏の中核国にも拡大しているという不安が増大した。

The debt crisis in Greece threatened to spread to Portugal, Ireland and Spain.
ギリシャの財政危機は、ポルトガルやアイルランド、スペインなどに波及する恐れがあった。

The debt crisis in the eurozone was triggered by huge deficits in Greece.
ユーロ圏の財政危機を引き起こしたのは、ギリシャの巨額の財政赤字だ。

The future of the U.S. economy is uncertain due to reverberations from the debt crisis in Europe.
欧州債務危機の影響で、米景気の先行きも不透明だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」