declareastateofemergency

英和 用語・用例辞典

declare a state of emergency

緊急事態を宣言する 緊急事態(宣言)を発令する

declare a state of emergencyの用例

Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency and called on companies to reduce the number of workers commuting to the office by at least 70% to ensure that people refrain from going out.
安倍首相は、緊急事態宣言を発令し、外出自粛を徹底するため企業に対して出勤者数を最低7割減らすよう求めた。

Prime Minister Yoshihide Suga declared a state of emergency in Tokyo and other three prefectures on Ja. 7, 2021, in response to the rapid increase in the number of COVID-19 infections.
新型コロナウイルス感染者数の急増を受けて、菅首相は、2021年1月7日に東京都など4都県に緊急事態宣言を発令した。

To cope with protests that have stirred up violent attacks, Thailand’s government declared a state of emergency in Bangkok and surrounding areas.
激しい暴力行為を引き起こしている抗議デモ[反政府デモ]に対抗するため、タイ政府は、首都バンコクや周辺地域で「非常事態宣言」を発令した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」