diplomaticchannel

英和 用語・用例辞典

diplomatic channel [trail]

外交ルート 外交筋

diplomatic channel [trail]の関連語句

through diplomatic channels
外交ルートを通じて 外交筋を通して

diplomatic channel [trail]の用例

After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest with the Chinese government through diplomatic channels.
中国機1機の日本領空侵犯を受けて、日本政府は、外交筋を通して中国政府に厳重抗議した。

The Japanese government lodged protests over the incidents of China’s use of fire-control radar to the Chinese government through diplomatic channels.
日本政府は、外交ルートを通じて、中国が火器管制用レーダーを使用した問題で中国政府に抗議した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」