encumber

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

en・cum・ber

/inkmbr/

[動](他)((しばしば受身))((形式))

1 〈動作・活動を〉妨げる, じゃまする, の足手まといになる

• He was encumbered by worries.
  悩みで動きがとれなかった.

2 〈場所を〉（じゃま物で）ふさぐ, いっぱいにする；…を（…で）複雑にする((by, with ...))

• an account encumbered with pointless digressions
  枝葉末節をごてごて並べたてた記事.

3 〈人に〉（重荷などを）負わせる((with ...))；〈人に〉（債務・借金などを）負わせる, 課する；〈土地などを〉（抵当に）入れる((with ...))

• be encumbered with debts
  借金をしょい込む.

［中フランス語encombrer （en-中に＋combre妨害＋-er＝妨害の中に置く）］

出典｜小学館