英和 用語・用例辞典の解説
engaged in
〜に従事している 〜に携わっている 〜に関わっている 〜を担当する 〜で忙しい 〜を営む 〜を展開している
engaged inの関連語句
engaged inの用例
As China is continuing to make its presence felt by sending surveillance ships to waters near the Senkakus, the Japan Coast Guard is engaged in vigilance and surveillance activities on a 24-hour basis.
中国が尖閣諸島近海で監視船による示威行動を続けているので、海上保安庁は、24時間態勢で警戒監視活動をしている。
Each DPJ group has been engaged in an increasing amount of intraparty wheeling and dealing.
各民主党グループの党内駆け引きが、活発化している。
In the Gulf of Aden through which about 1,600 Japan-related ships pass annually, escort vessels and patrol planes of the Maritime Self-Defense Force are engaged in operations to clamp down on piracy.
年間約1,600隻の日本関係の船舶が通過するアデン湾では、海上自衛隊の護衛艦と哨戒機が、海賊対処活動を展開している。
Japanese companies are engaged in a domestic war of attrition.
日本企業は、国内の消耗戦でしのぎを削っている。
The Ground Self-Defense Force engineering unit is engaged in U.N. peacekeeping operations in South Sudan by closely cooperating with local people.
陸上自衛隊の施設部隊は現在、南スーダンで、地元の住民と緊密に連携して国連平和維持活動(PKO)に従事している。
The OPCW (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons), which is engaged in its challenging mission of overseeing the destruction of Syria’s chemical weapons, worked largely out of the limelight before the OPCW won the 2013 Nobel Peace Prize.
シリアの化学兵器廃棄を監視するという困難な任務を担当している化学兵器禁止機関(OPCW)は、2013年のノーベル平和賞を受賞するまではあまり注目されずに活動した。
The Osaka city assembly passed Japan’s first anti-hate speech ordinance on January 15, 2016, under which if a particular person or group is judged to have been engaged in hate speech, its name will be posted on the city’s website.
2016年1月15日の大阪市議会で、日本初の「ヘイトスピーチ抑止条例」が成立した。同条例によると、特定の個人・団体がヘイトスピーチを行ったと判断された場合、その個人・団体名が市のホームページで公表される。
Unless financial support such as farm subsidies is limited to large-scale farmers fully engaged in agriculture, the consolidation of farmland is unlikely to make headway under a uniform support system as small-scale farmers will not give up their farms so they can remain eligible for subsidies.
農業補助金などの金融支援の対象を大規模な専業農家に限定しないかぎり、一律の支援制度では、補助金を目当てに零細農家が農地を手放さないので、農地の集約は進みそうにない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報