fiercecompetition

英和 用語・用例辞典

fierce competition

熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)

fierce competitionの用例

Although there has been a gradual increase in passengers, airfares are dropping because of deregulation and fierce competition from foreign airlines.
旅客は少しずつ増えてはいるが、規制緩和と外国航空会社との熾烈な競争で、航空運賃が下がり続けている。

Due to the yen’s appreciation in the 2000s and fierce competition with Intel Corp. and South Korea’s Samsung Electrics Co., the performance of Renesas Electronics has continued to be sluggish.
2000年代の円高や、米インテルや韓国サムスン電子との熾烈な競争で、ルネサスエレクトロニクスの業績は、低迷を続けている。

GM faces fierce competition with rivals around the world.
GMは、世界のライバル各社との激しい競争に直面している。

In the face of fierce competition, Japanese airline companies appear to be favoring cooperation and coexistence for survival.
熾烈な競争に直面して、日本の航空業界は、生き残りをかけて協調と共存路線への転換を目指している。

The three pillars of Sony’s electronics division, or gaming products, imaging sensors for digital cameras and mobile devices, are currently advantageous to Sony, but they will certainly be exposed to increasingly fierce competition.
ソニーのエレクトロニクス(電機)事業部門の3本柱(ゲーム機、デジカメの画像センサーと携帯機器)は、今のところはソニーに有利だが、今後は次第に厳しい競争にさらされることになりそうだ。

To survive fierce competition from foreign rivals, Japan’s largest and third-largest steelmakers agreed to merge by October 2012.
海外のライバル企業との激しい競争に勝ち残るため、国内最大手と3位の鉄鋼メーカーが、2012年10月をめどに合併することで合意した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」