英和 用語・用例辞典の解説
financial burden
金融負担 財務面での負担 財務負担 財政負担 経済(的)負担 金銭的負担
financial burdenの関連語句
financial burdenの用例
College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-free, but universities have to assume an increasing financial burden as a result of the consumption tax hike when they purchase supplies from April 2014.
大学の入学金や授業料、施設設備使用料などの学費は非課税だが、2014年4月から大学が物品などを購入する際、大学は消費増税による金融負担増を見込まなければならない。
School supplies and other necessities in addition to tuition are heavy financial burdens for high school students.
高校生にとって、授業料のほかに学用品などの必需品も、重い経済的負担になっている。
The financial burden of infertility treatment, which is not covered by the public health insurance scheme, is serious and in-vitro fertilization (IVF) in particular costs more than ￥300,000 per treatment.
公的医療保険が適用されない不妊治療の経済的負担は大きく、中でも体外受精は治療1回で30万円以上かかる。
The launch of a new medical insurance system for the elderly has increased the financial burden on health insurance societies.
新しい高齢者医療制度の導入で、健康保険組合の金融負担(保険料負担)が増えている。
The U.S. government’s benign neglect apparently reflects its belief in the need to avoid a financial burden due to an easy rescue effort.
この米政府の善意の無視政策は、明らかに「安易な救済策による財政負担を避ける必要がある」との政府の考えを反映している。
To secure funds to lower the financial burden of those who must pay for costly medical treatment, a reform plan to collect ￥100 from outpatients every time they visit a medical facility was mapped out.
医療費が高額になる人の金融負担を軽減するための資金を確保するため、外来に1回かかるごとに100円を徴収する改革案がまとめられた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報