fiscalresources

英和 用語・用例辞典

fiscal resources

財源 原資

fiscal resourcesの用例

Issuing Finance Ministry bonds on the pretext of a shortage of fiscal resources would violate the public finance law.
財源不足を理由とする財務省証券の発行は、財政法違反となる。

It seems to make sense to secure fiscal resources by using revenue from the consumption tax to solely finance social security programs while reining in welfare benefits.
社会保障給付を抑制する一方、消費税の税収を社会保障目的税とすることによって財源を確保するのが妥当のようだ。

The government couldn’t secure fiscal resources of ￥38 trillion, equivalent to 40 percent of projected state revenue, due to the scrapping of the special bill on issuance of deficit-covering government bonds in the ordinary Diet.
特例公債法案[赤字国債発行特例法案]が通常国会で廃案となったため、政府は、歳入見通しの4割に当たる38兆円の財源を確保できなかった。

The other function of tax grants is to guarantee fiscal resources so that local governments can provide administrative services at a state-set level.
交付税のもうひとつの機能は、国が定めたレベルの行政サービスを地方自治体が提供できるようにするための財源保障にある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」