foreignrivals

英和 用語・用例辞典

foreign rivals

海外の競合他社 海外のライバル企業 海外のライバル 海外勢

foreign rivalsの用例

Domestic home electronics makers’ gaps with foreign rivals, which have gone on the offense by expanding their business scale, have continued to widen.
事業規模の拡大で攻勢をかける海外勢と国内家電との差は、開くばかりだ。

Domestic manufacturers have been exposed to the adverse winds of economic slowdowns overseas, a strongly appreciating yen and ever-intensifying competition with foreign rivals.
国内製造業各社は、海外経済の減速や超円高、海外勢との競争激化などの逆風にさらされている。

Japanese electronics makers are needed to shrug off the adversity of economic slowdowns overseas, a strongly appreciating yen, and ever-intensifying competition with foreign rivals by wielding their latent power.
日本の電機製造業各社は、底力を発揮して、海外経済の減速、超円高、海外勢との競争激化などの逆境を跳ね返す必要がある。

Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in after-tax profits.
日本の家電メーカーは現在、税引き後利益で海外勢に大きく後れをとっている。

To take countermeasures against foreign rivals, domestic automakers have been emphasizing low prices and practicality in marketing their products.
海外のライバルへの対抗策として、国内自動車メーカー各社は、製品の販売で低価格と実用性を強調してきた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」