英和 用語・用例辞典の解説
from a year before
前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年から
from a year beforeの用例
Japan’s customs-cleared trade deficit in April-September 2014 came to ￥5.43 trillion, up 8.6 percent from a year before and the largest for any fiscal first-half period since comparable data became available in fiscal 1979.
日本の2014年度上半期(4〜9月)の通関ベースでの貿易収支の赤字額は、前年同期比8.6%増の5兆4,300億円となり、上半期としては統計を比較できる1979年度以降で上半期としては最大だった。
The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose 0.7 percent from a year before to ￥458.2 trillion.
2012年7月の日本の銀行の銀行貸出平均残高は、前年同月比0.7%増の458兆2,000億円だった。
The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month from a year before.
日本の2012年7月の銀行貸出残高は、9か月連続で前年同月を上回った。
The proportion of male university students with informal job contracts as of Feb. 1, 2013 rose 0.6 point to 81.3 percent from a year before.
2013年2月1日現在の男子大学生の就職内定率は、前年同期比0.6ポイント増の81.3%だった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報