英和 用語・用例辞典の解説
gender identity disorder [crisis]
性同一性障害 GID
gender identity disorder [crisis]の関連語句
gender identity disorder [crisis]の用例
If pregnant women get infected with rubella, their babies may develop congenital rubella syndrome (CRS), which can cause such serious disabilities as cardiac disorders, cataracts and hearing defects.
妊婦が風疹に感染すると、胎児に心疾患や白内障、難聴などの重い障害が出る「先天性風疹症候群(CRS)」を引き起こす可能性がある。
People with Down syndrome often experience mental disabilities and cardiac disorders.
ダウン症の人たちは、知的障害や心疾患を伴うことが多い。
Preimplantation diagnosis is said to be a method to prevent the use of embryos in which genetic disorders are found.
着床前診断は、遺伝子(染色体の)の異常が見つかった受精卵の使用を防ぐための方法と言われている。
The Health, Labor and Welfare Ministry will submit legislation to make it mandatory in both the public and private sectors to hire people with mental health problems, such as bipolar disorder and schizophrenia.
厚労省は、公共部門と民間企業に躁うつ病(双極性障害)や統合失調症(精神分裂病)などの精神障害者の雇用を義務付ける法案を提出する。
The Japanese Society of Psychiatry and Neurology decided to adopt the term “togo shiccho sho” (loss of coordination disorder) to replace “seishin bunretsu byo” (split mind disorder).
日本精神神経学会は、「精神分裂病」という病名を「統合失調症」に変更することを決めた。
The most common type of truancy involves “emotionally disturbed” children who complain of physical disorders when faced with the need to go to school.
不登校で最も一般的なのは、登校時に身体の不調を訴える「情緒不安定」型の子どもたちだ。
The positive results of a new prenatal diagnostic test mean that the babies of women who received the test are suspected to have chromosomal disorders.
新型出生前診断の検査結果が「陽性」の場合、検査を受けた女性の胎児は、染色体の異常が疑われることを意味する。
The rampage by a personality disorder at an elementary school in the northeastern state of Connecticut was the fourth big shooting spree in five months in the United States.
米北東部コネティカット州の小学校で発生した人格障害者による銃乱射事件は、米国では5か月で4度目[4件目]の大乱射事件となった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報