英和 用語・用例辞典の解説
hammer out
打ち出す まとめる (徹底的に検討して)考え出す 案出する (計画を)立てる[練る] (議論して)合意を打ち出す[解決する] (曲)を弾く (⇒ahead of, framework agreement, industrial vision, stimulate)
hammer outの関連語句
hammer outの用例
APEC hammered out a growth strategy that includes measures to rectify imbalances and address environmental problems.
アジア太平洋経済協力会議(APEC)が、不均衡是正策や環境問題への対応策などを盛り込んだ成長戦略をまとめた。
The eurozone states should hammer out a clear policy toward the introduction of mutual surveillance of fiscal policies.
ユーロ圏各国は、財政の相互監視実施に向けて明確な方針を打ち出すべきだ。
The firm remained unable to hammer out drastic steps for years, leaving its TV division fated to accumulate losses.
同社はここ数年、抜本策を打てなかったため、同社のテレビ事業部門は当然ながら赤字を垂れ流す結果となった。
The summit meeting between France and African nations was held in Paris to hammer out a plan to rescue more than 200 schoolgirls being held hostage by Boko Haram.
フランスとアフリカ各国の首脳会議はパリで行われ、イスラム過激派組織「ボコ・ハラム」の人質となった200人以上の女子生徒を救出する計画を練り上げた。
The U.S. government hammered out an emergency economic stimulus package.
米政府が、緊急景気対策をまとめた。
The yen began to appreciate and stock prices dived as soon as it was learned that the BOJ has no intention to hammer out measures to stabilize long-term interest rates.
日銀に長期金利の安定化策を打ち出す考えがないことが分かると、円高・株安に振れた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報